简体中文 | 繁體中文

缅甸军事冲突升级 盈江翡翠价格上涨两成

发布时间:2013-01-08

   

  自缅甸政府军和克钦独立军冲突升级以来,原本繁华的中缅边贸日益萧条。有长年在中缅边境城市盈江从事缅甸玉石买卖的商人说,他们的玉石进货价格比之前上升了两成,同时进货渠道也有所减少。

  2011年缅甸政府军和克钦独立军停战协议失效前,云南西南部紧邻缅甸那邦镇是中缅贸易的重镇。上万商人从全中国各地来这里做翡翠、木材和香蕉生意。然而近两年缅北局势不稳,导致边贸日益萧条,街上有不少商铺都已关门歇业。随着近日缅甸内部冲突升级,再次打击了那邦镇刚刚有所恢复的生气。

  边境商人雷先生:“都是外省的人,比如福建的,广东的在做翡翠生意,这两年已经少了,像今年年初就很少了。”

  在云南省盈江县城,最受打击的是原本兴旺的翡翠贸易。

  在盈江有不少像这样的翡翠店,他们的货全部来自缅甸,然而自从缅甸政府军和克钦独立军冲突升级以来,他们的进货价格普遍上涨两成,而货源也有所减少。

  段先生做翡翠生意已30多年。以往经常经缅北进入仰光或内比都进货。两三年前,盈江的商人在缅甸要采购近亿元的翡翠。然而现在他们只能偶尔通过一些个体户收到少量的翡翠。

  盈江宝石协会副会长段朝纪:“我们原本在缅甸开矿的人也会来了,我们原本都是自己去矿场买翡翠,现在路上交通(不安全),我们商人也要从自己的角度考虑,去得也少了。”

  盈江的居民表示,近一两年经常听到缅甸北部发生冲突,但除了生意比原来难做,他们并不担心冲突会影响到日常生活。